Gracias por la rapidez Fernando. La historia es que con la disposición de caja de la foto que he dicho por ejemplo no se instalaba control puesto que lo llevaba ya el cable portatil, me equivoco?

Hola a todos! Me ha dejado de prueba el leaf de 30kWh y he visto que viene con dos cables: el schuko que siempre han dado y otro modo 3 con conector mennekes sin caja de control. Ahora viene mi duda respecto a la instalación en el garaje que tenia pensada que era básicamente la foto adjuntada en este tema por acorres73. En principio iba a montar mi caja con los interruptores y protecciones de rigor con toma schuko e industrial cetac-32 (ocomo se  llame) y comprarme el wallbox portatil de lug energy. Mi pregunta es :¿puedo prescindir de la compra del wallbox portatil y cargar en mi casa con el que dan el coche sin caja de control ni en el cable ni en la caja del garaje ? (tendría que conseguir un conector mennekes o un adaptador o como?).
En el manual pone , textualmente:"Con el cable modo 3 no es necesaria la utilización de la caja de control en el cable ya que la conexión de seguridad se lleva a cabo directamente entre la toma de corriente y el vehículo"
Un saludo

Plan Movea. En diciembre " en los mejores cines" ;-)