Quizás sean 12kWh brutos, pero algunos menos utilizables, por lo que el consumo real sea algo menor. De todas formas estos PHEV del grupo VW son bastante ineficientes en modo eléctrico... imagino que tendrá que ver con el sistema de propulsión que usan, pero no tengo ni idea. Y no solo estos, otros PHEV de otras marcas también son especialmente ineficientes en comparación con vehículos puramente eléctricos. Me suene de leer un artículo que comentaba precisamente esto.
El tamaño y la potencia del motor no influyen demasiado en términos de eficiencia.